Wir möchten darauf hinweisen, dass in diesem Film explizite Darstellungen von körperlicher und sexualisierter Gewalt, Tod, Folter, Verstümmelung und Kindesmissbrauch gezeigt werden. Außerdem werden Krieg, Konflikt, Trauma und psychisches Leid thematisiert. Wir bitten jede Person darum, vor dem Besuch unserer Veranstaltung in sich zu gehen und zu entscheiden, ob sie sich diese Bilder und Themen zumuten will. Auch bei der Veranstaltung selbst wird es jederzeit möglich sein, den Saal zu verlassen oder/und sich mit unserem Awareness-Team in Verbindung zu setzen.

We would like to point out that the film contains explicit depictions of physical and sexual violence, death, torture, mutilation and child abuse. The film also deals with war, conflict, trauma and psychological suffering. We ask everyone to do some self reflection before attending our event and decide whether they want to be exposed to these images and themes. It will also be possible to leave the hall at any time during the event itself and/or to contact our awareness team.